Politique de confidentialité

Being transparent about how we collect and process your personal data:

We want you to make informed choices about how your Personal Data is used and processed. That is why we created this website. To achieve this, we use various methods and procedures to provide you with relevant information about the use of Personal Data.
If we determine that you need specific details, we will provide that information at the appropriate time.
We are happy to answer any questions and will provide the necessary clarifications regarding limitations imposed by law. You may contact us by email at the address below: info@bruyererentange.com

Les Données personnelles ne seront utilisées qu'aux fins spécifiées dans la Politique.

We may process Personal Data for various purposes, such as providing you with the website and connecting you with third-party trading platforms (the "Services"), improving the site, protecting our rights and interests, facilitating the maintenance and delivery of the Services, meeting regulatory or legal obligations, and carrying out administrative and business activities to support the provision and use of the Services.
We also process Personal Data to better understand your preferences and needs.

To use meaningful tools to protect your rights regarding Personal Data:

To help you exercise these rights, we provide the necessary resources. Contact us at any time to request Personal Data concerning your personal information. We will amend or delete it, or stop using it for specific or general purposes. We will transfer the information to you or to a third party. We will respond to all such requests.

Protect your personal data:

While we cannot guarantee absolute security of your Personal Data, we can guarantee that we will continue employing various methods and techniques to protect it.
Our Privacy and Security Policy is comprehensive.

1. Scope

This policy describes the types of Personal Data the Company collects about individuals, along with how it processes that data, shares it with third parties, secures its processes, and related practices.
This Policy applies to information relating to an identified or identifiable individual. An identifiable individual is a person who can be identified directly, or identified by cross-referencing additional information we hold or can access.
The Policy defines "processing" as any operation involving the use or collection of Personal Data, including the management, structuring, and storage of Personal Data.
Our services are intended for a general audience and are not designed for use by individuals under 18. We do not knowingly seek or collect information from anyone under 18, and we do not knowingly permit such individuals to use our services. If we learn that we have collected information about a child, we will delete it as quickly as possible.

2. What personal data do we hold about you?

We collect Personal Data when you access the Service and its channels or visit our website. In some cases, we request this information directly from you. In others, we collect it by analyzing how you use our Services or service channels, or by receiving it from our third-party partners.

3. No obligation to disclose personal information to the company, and no consequences result from withholding it.

Providing personal data is not mandatory. In certain circumstances, however, withholding personal data may prevent us from delivering our Services or prevent you from accessing the website.

4. Quelles données personnelles sommes-nous en mesure de collecter ? Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons les informations personnelles suivantes vous concernant :

Ces informations comprennent des données sur votre journal d'activité en ligne, des données relatives à votre trafic (y compris l'adresse IP, la date d'accès, l'heure d'accès et la date d'accès), la langue que vous avez utilisée, les journaux de plantage des logiciels, le type de navigateur utilisé, ainsi que des informations concernant l'appareil que vous avez utilisé. Les informations collectées ne sont pas des informations privées et ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.
Données personnelles que nous recevons de votre part : toute donnée personnelle que vous nous fournissez de votre propre choix lorsque vous vous connectez à une plateforme de trading en ligne d'un tiers par notre intermédiaire.
Informations personnelles que vous fournissez spécifiquement aux plateformes tierces pour faciliter les transactions : ces informations comprennent votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.

5. Legal Basis and Grounds for Processing Personal Data

6. Transfert de données personnelles à des tiers

The Company may also disclose Personal Data to third-party companies that provide services to us, such as hosting, IP address information storage, and user experience analytics.
You may also request that we transmit specific Personal Data concerning you to third-party trading platforms. In such cases, we will transmit the Personal Data you provide to us to the relevant third-party trading platforms. The use of your Personal Data will then be governed by their own privacy policies. Your Personal Data may be shared with multiple trading platforms.
The Company may also share Personal Data with affiliated entities or business partners. This provides the Company with the resources needed to improve and refine the products and services it offers its clients.
Where necessary to protect the rights or assets of third parties, the Company is authorized to disclose Personal Data to regulatory, local, or other official authorities.
We may also share Personal Data concerning you with potential investors or buyers, or with lenders to the Company or any other group company, in the event of a corresponding transaction (including the transfer or sale of assets belonging to the Company or any other group company) or in connection with a merger, restructuring, consolidation, or bankruptcy of the Company or any other group company.

7. Cookies and Third-Party Services

We may use third-party services, such as advertising providers or analytics companies, on our website. These companies may also use cookies or other similar technologies.
Cookies are small text files placed on your device whenever you visit or access the website. We use cookies to collect information about your preferences and browsing habits to improve your user experience, track your preferences, and personalize products and services that may interest you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
Some cookies we use are session cookies. These are temporarily downloaded to your device and last only a short period before your browser closes. Other cookies are persistent. Persistent cookies remain on your device for a set period after your browser closes and are used to help the website recognize you as a returning user, allowing you to access the website more easily on future visits.

Types of cookies:

We may use them according to their purpose:

ONLINE TRACKING NOTICE
This service does not currently support Do Not Track signals.
8. Retention of Your Personal Data

The Company will retain your Personal Data for as long as necessary to fulfill the purpose of processing described in this Policy, or for longer periods where permitted by applicable laws, regulations, policies, and orders.
We will share your information with third-party trading platforms for a period of 12 months. Where you provide consent, we will continue sharing your data for an additional 12 months.
We regularly review the Personal Data we hold to confirm it remains necessary.

9. Transfer of Personal Data to a Third Country or International Organization

10. Sécurité des données personnelles

We take appropriate organizational and technical precautions to protect Personal Data. This includes preventing any accidental or unlawful destruction, loss, or alteration of Personal Data.
We cannot guarantee that the security of your Personal Data will be maintained without error. We cannot be held liable for any intangible, indirect, or consequential damages resulting from the use or disclosure of Personal Data. This includes, without limitation, any Personal Data disclosed due to transmission errors, unauthorized access by a third party, or any other cause beyond our control.
Where legal or other obligations beyond our control apply, we may be required to provide Personal Data concerning you to third parties, such as public authorities. We cannot control the level of security applied to your Personal Data by third parties in these situations.
Personal Data cannot be transferred over the internet with complete security. The Company cannot guarantee the security of Personal Data you transmit to us via the internet.

11. Hyperlinks to third-party websites

The site includes links to third-party websites and applications. These applications and websites are not under the Company's supervision. We are not responsible for the collection or processing of Personal Data by these sites or applications. This Policy does not apply to actions performed via these sites or applications.
Before accessing any third-party site or application, we recommend reviewing its privacy policy. We also advise exercising caution before disclosing Personal Data to them.

12. Changes to This Policy

Lorsque vous accédez à des sites web ou applications de tiers, nous vous recommandons de lire leurs politiques de confidentialité avant de décider d'y accéder ou de les utiliser. Nous vous déconseillons de leur communiquer vos données personnelles.

13. Your Rights Regarding Your Personal Information

You have the right to ask us to verify the accuracy of the Personal Data we collect about you, to correct any errors, and to delete any Personal Data the Company is not required to retain. You may also restrict the scope of how your personal information is processed.
If you reside in the EEA, please refer to this page:
These rights apply to information you provide in connection with your Personal Data. You may request to exercise your rights by emailing the address below.
Right of access
The Company can verify the accuracy of the Personal Data processed about you. Where applicable, you may access your Personal Data.
The Company will provide an electronic copy of the Personal Data currently being processed and may charge a reasonable fee for any additional copies. Data will be made available electronically upon request.
The right of access to Personal Data must not conflict with the rights and freedoms of others. If a request infringes on another person's rights and freedoms, the Company may refuse the request or limit its response accordingly.
Right to rectification
The Company is authorized to correct inaccurate Personal Data. You have the right to require that any incomplete Personal Data concerning you be completed, taking into account the purpose of the processing.
Right to erasure
The following grounds apply: (a) the Personal Data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed; (b) you withdraw your consent and no other legal basis for processing exists; (c) you object, on grounds relating to your particular situation, to processing of your Personal Data based on legitimate interests pursued by Us or a third party; (e) the Personal Data has been processed unlawfully; or (f) the Personal Data must be deleted to comply with a legal obligation binding on the Company.
This right does not apply where processing is necessary (a) to comply with a legal obligation under European Union law or the law of a Member State; or (b) for the establishment, exercise, or defence of legal claims.
Restriction of processing
If you have concerns about the accuracy of your Personal Data, you may ask the Company to restrict the processing of your Personal Data.
Where you request such a restriction, your Personal Data may only be retained with your consent, or for the establishment, exercise, or defence of legal claims, for the protection of another natural person's rights, or for reasons of important public interest within the European Union or a Member State.
Right to data portability
Where processing is carried out by automated means and is based on your consent or on a contract to which you are party, you have the legal right to review the Personal Data you have provided to the Company.
You have the right to request that your Personal Data be transferred directly from the Company to another controller, where technically feasible. Exercising your right to data portability does not affect the rights available to you under the right to erasure. The right to data portability must not adversely affect the rights or freedoms of others.
Right to object
You have the right to object, at any time, to any use of your Personal Data based on legitimate interests pursued by the Company or a third party. This includes, but is not limited to, profiling based solely on such legitimate interests. Where we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, we may continue to process your Personal Data unless you demonstrate that your rights, freedoms, or interests — or the exercise, establishment, or defence of legal claims — override those grounds.
With respect to direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of your Personal Data for that purpose.
Right to withdraw consent
You may withdraw your consent to Our processing of your Personal Data at any time. This will not affect the lawfulness of any processing carried out on the basis of your consent before its withdrawal.
You have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.
You may lodge a complaint with a supervisory authority established by a Member State to protect the fundamental rights of individuals with respect to the processing of Personal Data within the European Union.
European Union and Member State laws may limit your rights regarding your Personal Data, as detailed in this Section 13.
We will provide the information requested under the rights set out in Section 13 of this agreement within one month of receiving your request. This period may be extended by up to two additional months where necessary, depending on the nature and number of requests. We will notify you of any such extension, and the reasons for it, within one month of receiving your request.
Provided this is consistent with Section 13, information requested under your rights in Section 13 will be provided free of charge. Where a request is unfounded or excessive, particularly if repetitive, we may charge a reasonable fee to cover the administrative cost of providing the information or taking the requested action. We may also refuse to act on the request.
Where we have reasonable doubts about the identity of the individual submitting a request, the Company may request additional information to confirm it.